Interruptores de desconexión UL 98 / CSA C22.2 No. 4 y UL 508 / CSA C22.2 No. 14
- UL 98 / CSA C22.2 No. 4: listado para uso general, desconexión principal o protección de circuitos derivados de hasta 600 V CA/CC
- UL 508 / CSA C22.2 No. 14: listado para aplicaciones de desconexión de motores de hasta 600 V CA

Un medio sencillo y fiable para desconectar la alimentación de las cargas de los motores es el interruptor de seguridad UL98 listado por Underwriters Laboratories, pero los controladores manuales de motores UL508 aptos para la desconexión de motores han despertado interés recientemente debido a los cambios en el Código Eléctrico Nacional (NEC).
Sin embargo, este interés ha traído consigo preocupaciones sobre la posible aplicación incorrecta de los interruptores de los controladores de motores UL508, lo que puede suponer costes y retrasos adicionales para sustituirlos por el interruptor correcto, provocando inactividad y el incumplimiento de los plazos. Encuestas informales sugieren que la aplicación incorrecta de productos UL508 en aplicaciones UL98 es considerable. Una de estas encuestas realizada entre contratistas eléctricos, ingenieros consultores y fabricantes de equipos originales (OEM) en un reciente evento para clientes de Schneider Electric indicó que aproximadamente el 40 % había aplicado incorrectamente interruptores de controladores de motores UL508 como interruptores de uso general.
Por lo tanto, comprender las principales diferencias entre los dispositivos UL98 y UL508 y las aplicaciones correctas para cada uno puede ayudar a un responsable de una instalación industrial a garantizar que una instalación cumpla con el NEC y evitar inactividad, pérdida de ventas y frustración de los clientes.
Comprenda los conceptos básicos
Tanto los interruptores UL508 como los UL98 están disponibles en versiones tradicionales y con enclavamiento de receptáculo. Un interruptor tradicional está conectado de forma fija a una carga eléctrica fija: un contratista eléctrico debe instalar una tubería desde el interruptor hasta la carga, lo que lo convierte en una instalación permanente. Un interruptor de seguridad UL98 tradicional y de conexión fija es fácil de reconocer: cuenta con una manivela grande en el lado derecho que desconecta la alimentación al accionarla.
Un interruptor con enclavamiento de receptáculo permite reubicar las máquinas cuando sea necesario, lo que significa que no ocupan un espacio que pueda utilizarse para otros fines. Un interruptor UL508 con enclavamiento de receptáculo suele contar con un dial giratorio de encendido/apagado, así como con un cable y un receptáculo en el que se enchufa la máquina. Una característica de seguridad fundamental de los interruptores con enclavamiento de receptáculo (incluidos los dispositivos UL98) es un diseño que obliga al operador a apagar la carga antes de retirar el enchufe de la máquina del receptáculo.
La capacidad de un controlador manual de motores UL508, en particular de la versión con enclavamiento de receptáculo, para desconectar un motor sin afectar al circuito principal puede ser una gran ventaja que permite mantener los procesos en funcionamiento. Sin embargo, utilizar un interruptor UL508 como desconexión de un circuito derivado o para cargas que no sean motores constituye una infracción del NEC.